Nach Aristophanes –– Inszenierung: Niky Wolcz (a. G.)
Dauer der Aufführung: 2h30'
Übertitelung: RO/EN
Altersbeschränkung: 14+
"Lysistrata" des klassischen Autors der Antike, Aristophanes
Kennen wir die Autoren der klassischen Antike? Die ehrliche Antwort darauf wäre ein Nein. Daher wissen wir auch nicht, dass sich diese Autoren unter anderem zu Fragen ihrer Zeit geäußert haben, Fragen, von denen einige bis in unsere Zeit hineinreichen, die angesichts des Überfalls der Ukraine durch Russland sogar brennend aktuell sind. Aristophanes war Zeuge des Peloponnesischen Krieges und schrieb Stücke, die diesen Krieg zum Thema haben. Mehr noch: Es gelang ihm sogar eine Komödie dazu, "Lysistrata". Darin geht es um die Männer, die den Krieg beginnen, und um die Frauen Athens und Spartas, die den Frieden herbeiführen wollen, indem sie sich ihren Männern sexuell verweigern. Nach einigen Verwicklungen führt der Liebesentzug tatsächlich zum Erfolg. Niky Wolcz, der zuletzt am DSTT "Leonce und Lena" inszenierte, hat "Lysistrata" für das Deutsche Staatstheater Temeswar nicht nur wiederentdeckt, sondern führt auch Regie. Während ein weiterer Zauberer des Theaters, Helmut Stürmer, das Bühnenbild schuf.
Übertitelung: RO/EN
Altersbeschränkung: 14+