DSTT gastiert in RESCHITZA

Mit zwei seiner erfolgreichsten Inszenierungen gastiert das Deutsche Staatstheater Temeswar (DSTT) am Donnerstag, den 21. Februar 2008 in RESCHITZA. Geboten werden "Creeps", von Lutz Hübner, und "Die Schöne und das Biest", von Simona Vintilă und Ilie Stepan.

Aufführungstermine:

Do, 21. Februar 2008, 12,00 Uhr im Kulturhaus der Gewerkschaften Reschitza

DIE SCHÖNE UND DAS BIEST

Do, 21. Februar 2008, 18,00 Uhr im Kulturhaus der Gewerkschaften Reschitza

CREEPS (mit Simultanübersetzung ins Rumänische)

Das Stück CREEPS von Lutz Hübner hatte am DSTT als Rumänien-Erstaufführung Premiere. Die Spielleitung übernahm der bundesdeutsche Regisseur Alexander de Montléart. Seither entwickelte sich diese Produktion zu einem der beliebtesten Jugendstücke im Repertoire des DSTT. Der Text spricht von der verführerischen Manipulation durch das Fernsehen sowie von der Faszination des Ruhms. Der Dramatiker Lutz Hübner zählt zu dem erfolgreichsten Gegenwartsautoren in Deutschland. Die Vorstellung "Creeps" wird simultan ins Rumänische übersetzt.

Das Märchen-Musical Die Schöne und das Biest wiederum hat sich als Publikumsliebling für die Zuschauer unterschiedlichsten Alters bewährt, zumal auf der Bühne gespielt, gesungen und getanzt wird. Die Inszenierung zeichnet sich durch viel Dynamik, Farbe und Humor aus.

Abendkasse eine Stunde vor Vorstellungsbeginn. Reservierungen unter 0256-201291, Fax 0256-201293, E-mail: lera@dstt.ro.

Alina Mazilu